SMC eSharing Newsletter

English VersionJapanese VersionIndonesian VersionVietnamese Version
  • Product

    October 10, 2017

    Series VP-X555/X585 – Dual Release Pressure Valve with Soft Start-up Function

    SMC’s safety valves : Feel safe and achieve a smooth start.

    Nowadays, mechanical safety is required globally by users. It is mandatory to be compliant with the (IEC/ ISO) international standard for machines and equipment. SMC has developed the residual pressure release valves to be compliant with safety standard ISO13849-1 to help customers to meet the safety standard.

    Features of VP-X555/X585 Valves

    Specially designed according to Safety Standard ISO13849-1
    Address your risk reduction and build a highly reliable construction - redundant system with 2 valves, so that if one fails to operate, the other will function and will release residual pressure.

    Further improve your safety function and smooth out your start-ups – the integrated soft start-up function gradually increases the initial pressure of the pneumatic system.

    Click here for product info

  • Technical Tips

    October 10, 2017

    Your safety in our focus.

    SMC has developed a variety of safety related components that can be used in a safe pneumatic system, helping you to reduce risk and increase productivity at the same time.

  • News

    October 10, 2017

    SMC Philippines putting Real Life Automation in the Classroom…

    Various industrial sectors are moving towards automated manufacturing process, companies are demanding for skilled workers (operators, technicians, engineers) in the new technologies associated with automation.

    SMC in partnership with University of Northern Philippines, held their first National Research and Development Congress on Technology and Vocational Education (NRDCTVE) last September 6 – 8 ,2017 at UNP Vigan, Ilocos Sur with the theme “”Bridging the Academe-Industry Divide in R&D Collaborations“” .

    The purpose of this event is to acquire the industry process and machines in the curriculum of the College of Technology of the University through research. SMC extends its flexibility at the time of supporting training equipment needs and customizing systems in order to satisfy and cover University needs.

    Technical colleges and universities require the expertise and support from industry leaders to satisfy the demands from their community.

    SMC wants to contribute to this demand by structuring a powerful program to academe providing international standard in automation / mechatronics.

    “SMC providing you with the right solution for your industrial automation training requirements.”

    SMC PH – We’re moving our HQ!

    Dear Valued Customer,

    We are pleased to inform you that Shoketsu SMC Corporation is now moving to a new location at Lot 9E Main St. FPIP II (First Philippine Industrial Park II), Sta. Anastacia, Sto. Tomas, Batangas to serve you better.

    Please be informed that our stocks will be transferred on October 13-15, 2017.
    To minimize the delays to your delivery, please process your orders on or before October 12, 2017.

    Our office will resume its full operation on October 16, 2017.

    Thank you very much for your understanding.

    Discover the New Metalworking Solutions with SMC at METALEX Vietnam 2017!


    From 12 – 14 October, step into Vietnam’s international exhibition on machining tools and metalworking solution; the nation’s technology launch pad where manufacturers will discover technologies that will revolutionize their production line.

    Visitors will have a chance to view SMC’s diverse range of solutions for the manufacturing industry.

    Locate SMC VN at Metalex 2017!

    Date                     : 12 – 14 October 2017
    Time                     : 9am – 5pm
    Location              : SECC (Trung Tam Hoi Cho & Trien Lam Saigon)
    Booth Location   : C21

    For more information, please visit

    You are invited to ALLPACK 2017 in Indonesia.

    The 18th International Exhibition on Food Beverages, Pharmaceutical Processing & Packaging Technology

    Visit us at

    Date             : 1 – 4 November 2017
    Time            : 10 am – 7 pm
    Location      : Jakarta International Expo (JIEXPO) Hall D, booth DF007!

    Click here for more information!

  • Technology News

    October 10, 2017

      Why This Super-Grippy Robot Suction Cup Will Help Us Discover the Deep Ocean

    The suction cup, based off of the remora fish’s dorsal fin, keeps its strength even below the waves.

    A group of researchers has decided to find out, by adapting the adhesive properties of the remora fish, which use suckers to stick themselves to other fish. Their dorsal fins are oval suckers with dozens of tiny slats, and the fish can open or close the slats to create suction.

    The researchers built a robotic version of that dorsal fin, using a combination of 3D printing, laser-cutting, and soft robotics. Their robotic dorsal fin mimics the functionality of the original, with tiny slats that can open and close. This creates a powerful suction force that can lift almost 100 pounds.


  • 製品

    October 10, 2017

    VP-X555/X585 シリーズ – ソフトスタートアップバルブ付き デュアル残圧排気弁



    VP-X555/X585 の特徴

    リスク低減・信頼性の高い構造 - 2つのバルブ構造となっているため、片方が故障してももう片方が確実に残圧を排気 

    暗然の促進とソフトなスタートアップ - 徐々に昇圧していくことによる安全な機械立上げ


  • テクニカルヒント

    October 10, 2017



  • ニュース

    October 10, 2017

    SMC フィリピンのオートメーション講座…


    SMCのパートナーであるNorthern Philippines大学は2017年9月6~8日、初めての「職業訓練国際研究開発会議」(NRDCTVE)を「大学と製造業のR&D共同開発の架け橋」をテーマにUNP Vigan,Ilocosにて開催しました。




    SMCフィリピン -本社移転!

    お客様各位 ,

    我々SMCフィリピンは Lot 9E Main St. FPIP II (First Philippine Industrial Park II), Sta. Anastacia, Sto. Tomas, Batangas に移転致しました。




    新しい金属加工をSMCとMETALEX Vietnam 2017!




    SMC ベトナムブースはこちら!

    日付                     : 2017 年 10 月 12 日 – 14 日
    時間                     : 9 時 – 17 時
    ロケーション       : SECC (Trung Tam Hoi Cho & Trien Lam Saigon)
    ブースの場所       : C21


    ALLPACK 2017 へのご招待

    The 第18回国際食品・薬剤・パッケージング技術展


    日付                     : 2017 年11 月 1 日 – 4 日
    時間                     : 10 時 – 19 時
    ロケーション       : Jakarta International Expo (JIEXPO) ホール D, ブース DF007!

    クリック ここに 詳細については!

  • 技術ニュース

    October 10, 2017


    Suction cupはコバンザメの背びれに基づいて、波の下でも強い保持力を持つ




  • Produk

    October 10, 2017

    Series VP-X555/X585 – Dual Release Pressure Valve with Soft Start-up Function

    SMC’s safety valves : Aman dan mencapai awal yang mulus.

    Saat ini, keamanan mekanis dibutuhkan secara global oleh pengguna. Adalah kewajiban untuk mematuhi standar internasional (IEC / ISO) untuk mesin dan peralatan. SMC telah mengembangkan residual pressure release valves agar sesuai dengan standar keamanan ISO13849-1 untuk membantu pelanggan memenuhi standar keamanan.

    Features of VP-X555/X585 Valves

    Di desain secara spesial berdasarkan standar keamanan ISO13849-1

    Mengurangi resiko anda dan membangun konstruksi yang sangat handal – Sistem redundan dengan 2 valve, sehingga jika satu gagal beroperasi, yang lain akan berfungsi dan akan melepaskan tekanan sisa.

    Meningkatkan fungsi keselamatan anda dan melancarkan start-up anda - Fungsi start-up lembut terintegrasi secara bertahap meningkatkan tekanan awal sistem pneumatik.

    Klik di sini untuk info produk

  • Tips Teknis

    October 10, 2017

    Keselamatan anda dalam fokus kami.

    SMC telah mengembangkan beragam komponen pengaman yang dapat digunakan dalam sistem pneumatik yang aman, membantu anda mengurangi risiko dan meningkatkan produktivitas pada saat bersamaan.

  • Berita

    October 10, 2017

    SMC Philippines menempatkan Real Life Automation di kelas…

    Berbagai sektor industri bergerak menuju proses manufaktur otomatis, perusahaan membutuhkan pekerja yang terampil (operator, teknisi, insinyur) dalam teknologi baru yang terkait dengan otomasi.

    SMC yang bekerja sama dengan Northern Philippines University, mengadakan National Research and Development Congress on Technology and Vocational Education (NRDCTVE) yang pertama pada 6-8, September 2017 lalu di UNP Vigan, Ilocos Sur dengan tema “”Bridging the Academe-Industry Divide in R&D Collaborations“” .

    Tujuan dari acara ini adalah untuk belajar proses industri dan mesin dalam kurikulum Fakultas Teknologi di Universitas tersebut melalui penelitian. SMC memperluas fleksibilitasnya pada saat mendukung kebutuhan peralatan pelatihan dan menyesuaikan sistem agar memuaskan dan memenuhi kebutuhan Universitas.

    Perguruan tinggi teknik dan universitas memerlukan keahlian dan dukungan dari para pemimpin industri untuk memenuhi permintaan dari komunitas mereka.

    SMC ingin berkontribusi terhadap permintaan ini dengan menyusun program yang hebat ke akademisi yang memberikan standar internasional dalam otomasi / mekatronika.

    “”SMC memberi anda solusi yang tepat untuk kebutuhan pelatihan otomasi industri anda.””

    SMC PH – HQ kami pindah!

    Kepada Para Pelanggan,

    Dengan senang hati kami informasikan bahwa Shoketsu SMC Corporation sekarang pindah ke lokasi baru di Lot 9E Main St. FPIP II (First Philippine Industrial Park II), Sta. Anastacia, Sto. Tomas, Batangas untuk melayani anda lebih baik.

    Diinformasikan bahwa stok kami akan dipindahkan pada 13-15 Oktober, 2017.
    Untuk meminimalisir keterlabatan pengiriman anda, mohon proses pesanan anda sebelum 12 Oktober, 2017.

    Kantor kami akan kembali beroperasi pada 16 Oktober, 2017.

    Terima kasih atas pengertiannya.

    Temukan New Metalworking Solutions dengan SMC di METALEX Vietnam 2017!


    Dari 12 – 14 Oktober, menuju pameran internasional Vietnam tentang alat permesinan dan metalworking solution; merupakan terobosan teknologi bangsa di mana pabrikan akan menemukan teknologi yang akan merevolusi lini produksi mereka.

    Pengunjung akan memiliki kesempatan untuk melihat beragam solusi SMC untuk industri manufaktur.

    Lokasi SMC VN di Metalex 2017!

    Tanggal           : 12 – 14 Oktober 2017
    Waktu              : 09.00 – 17.00
    Lokasi             : SECC (Trung Tam Hoi Cho & Trien Lam Saigon)
    Lokasi Booth  : C21

    Untuk informasi lebih lanjut, silahkan kunjungi

    Anda diundang ke ALLPACK 2017 di Indonesia.

    Pameran Internasional Makanan Minuman, Teknologi Pengolahan & Kemasan Farmasi ke-18

    Kunjungi kami di

    Tanggal      : 1 – 4 November 2017
    Waktu         : 10 am – 7 pm
    Lokasi        : Jakarta International Expo (JIEXPO) Hall D, booth DF007!

    Klik di sini untuk informasi lebih lanjut!

  • Berita Teknologi

    October 10, 2017

      Mengapa Cengkraman Kuat Suction Cup Robot ini Akan Membantu Kita Menelusuri Dasar Laut

    Suction cup tersebut, yang didasari sirip punggung ikan remora, tetap kuat meski di bawah ombak.

    Sekelompok peneliti telah berhasil menemukan, dengan mengadaptasi sifat perekat ikan remora, yang menggunakan penghisap untuk menempel pada ikan lainnya. Sirip dorsal mereka adalah penghisap oval dengan puluhan bilah kecil, dan ikan dapat membuka atau menutup bilah untuk membuat hisapan.

    Para peneliti membangun versi robot dari sirip punggung itu, menggunakan kombinasi pencetakan 3D, laser cutting, dan soft robotics. Sirip duri robot mereka meniru fungsionalitas yang asli, dengan bilah kecil yang bisa dibuka dan ditutup. Ini menciptakan kekuatan hisap yang kuat yang bisa mengangkat hampir 100 pon.


  • Sản phẩm

    October 10, 2017

    Dòng VP-X555/X585 – Van xả áp đôi với chức năng Khởi động mềm

    Van an toàn của SMC: An toàn; và khởi động mềm.

    Ngày nay, an toàn cơ học được yêu cầu trên toàn thế giới. Nó bắt buộc phải phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế (IEC / ISO) cho máy móc thiết bị. SMC đã phát triển các van xả áp phù hợp với tiêu chuẩn an toàn ISO13849-1 để giúp khách hàng đạt được tiêu chuẩn an toàn.

    Tính năng của Van VP-X555/X585

    Được thiết kế đặc biệt dựa trên Tiêu chuẩn An Toàn ISO13849-1

    Giảm thiểu rủi ro và xây dựng một hệ thống xây dựng có độ tin cậy cao – hệ thống dự phòng có 2 van, do đó nếu một van không hoạt động, van còn lại sẽ hoạt động và sẽ xả áp suất dư.

    Nâng cao hơn nữa chức năng an toàn của bạn và làm chậm sự khởi động khí của bạn – chức năng khởi động mềm tích hợp sẽ từ từ tăng áp suất ban đầu của hệ thống khí nén.

    Bấm vào đây để xem thông tin sản phẩm

  • Mẹo

    October 10, 2017

    Tầm quan trọng của sự an toàn.

    SMC đã phát triển nhiều mã hàng liên quan đến an toàn lao động, nó có thể được sử dụng an toàn trong hệ thống khí nén, nó giúp bạn giảm thiểu những rủi ro trong quá trình sản xuất.

  • Tin tức

    October 10, 2017

    SMC Philippin mang tự động hóa thực tế vào trong lớp học…

    Các ngành công nghiệp hướng đến việc chế tạo sản phẩm tự động, các công ty đòi hỏi những công nhân lành nghề (Những nhà điều hành, kỹ thuật, kỹ sư) trong các công nghệ mới liên quan đến tự động hóa.

    SMC phối hợp với Đại học Bắc Philippin tổ chức Đại hội nghiên cứu và phát triển quốc gia đầu tiên về công nghệ và giáo dục nghề nghiệp (NRDCTVE) từ ngày 6-8 tháng 5 năm2017 tại UNP Vigan, Ilocos sur với chủ đề “”Cầu nối học viện – công nghiệp phân chia trong hợp tác R & D “” .

    Mục đích của sự kiện nhằm thu được quá trình công nghiệp và máy móc trong chương trình giảng dạy của trường đại học công nghệ của trường đại học thông qua nghiên cứu. SMC mở rộng sự linh hoạt tại thời điểm hỗ trợ các nhu cầu thiết bị đào tạo và các hệ thống tùy biến để đáp ứng nhu cầu của trường đại học.

    Các trường cao đẳng và đại học kỹ thuật đòi hỏi sự hỗ trợ và chuyên môn của các chuyên gia, các nhà lãnh đạo các ngành công nghiệp để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.

    SMC muốn đóng góp cho nhu cầu này bằng cách xây dựng một chương trình mạnh mẽ cho học viện theo tiêu chuẩn quốc tế trong tự động hóa / cơ điện tử.

    “SMC cung cấp cho bạn giải pháp phù hợp cho các yêu cầu đào tạo về tự động hóa công nghiệp của bạn.”

    SMC PH – Chúng tôi đang di chuyển HQ của chúng tôi!

    Kính gửi quý khách hàng,

    Chúng tôi rất vui thông báo cho quý khách rằng tập đoàn công ty Shoketsu SMC hiện đang chuyển đến một vị trí mới tại lô 9E đường chính khu công nghiệp First Philippine II (FPIP II), Sta. Anastacia, Sto. Tomas, Batangas để phục vụ bạn tốt hơn.

    Xin được thông báo rằng mọi thứ sẽ được hoàn tất vào ngày 13-15 tháng 10 năm 2017.
    Để giảm thiểu sự chậm trễ cho tiến độ giao hàng đơn đặt hàng của quý khách, vui lòng xử lý các đơn đặt hàng của quý khách vào hoặc trước ngày 12 tháng 10 năm 2017.

    Văn phòng chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động trở lại vào ngày 16 tháng 10 năm 2017.

    Cảm ơn rất nhiều vì sự thông cảm của quý khách hàng.

    Khám phá các giải pháp mới về gia công kim loại với SMC tại METALEX Vietnam 2017!


    Từ ngày 12 đến ngày 14 tháng 10, triển lãm quốc tế về công cụ gia công và giải pháp gia công kim loại; nền tảng công nghệ của quốc gia, nơi các nhà sản xuất sẽ tìm thấy những công nghệ cải tiến dây chuyền sản xuất của họ.

    Khách tham quan có thể xem các giải pháp đa dạng của SMC cho ngành công nghiệp sản xuất.

    Vị trí SMC VN tại Metalex 2017!

    Ngày 12 đến ngày 14 tháng 10 năm 2017, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều
    Trung tâm hội chợ và triển lãm Sài Gòn SECC
    Vị trí gian hàng: C21

    Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập:

    Quý khách được mời tham dự ALLPACK 2017 tại Indonesia

    Triển lãm Quốc tế lần thứ 18 về Thực phẩm Đồ uống, Dược phẩm và Công nghệ Đóng gói.

    Ghé thăm chúng tôi tại

    ngày                   : 1-4 tháng 11 năm 2017
    thời gian            : 10 am – 7 pm
    vị trí                   : Jakarta International Expo (JIEXPO) sảnh D gian hàng DF007!

    Nhấp vào đây để biết thêm thông tin!

  • Tin tức công nghệ

    October 10, 2017

      Tại sao robot siêu kẹp Suction Cup này sẽ giúp chúng ta khám phá đáy biển.

    Suction cup; nguyên lý dựa trên vây lưng của cá remora, giữ được lực của nó ngay cả khi dưới sóng biển

    Một nhóm các nhà nghiên cứu đã quyết định tìm ra, với tính chất thích ứng chất kết dính của cá remora, sử dụng những ống hút để dính vào các loài cá khác. Vây lưng của chúng là những con vật có hình bầu dục với hàng chục thanh nhỏ, và nó có thể mở hoặc đóng các thanh để tạo ra lực hút.

    Các nhà nghiên cứu đã xây dựng một phiên bản robot của vây lưng đó, sử dụng sự kết hợp giữa in 3D, cắt laser, và robot mềm. Vây lưng của robot bắt chước tính năng của bản gốc, với các thanh mảnh nhỏ có thể mở và đóng. Điều này tạo ra một lực hút mạnh mẽ có thể nâng gần 100 pound.


About SMC Pneumatics (SEA) Pte Ltd

SMC Pneumatics (SEA) Pte Ltd is the Singapore branch of SMC Corporation, the world’s largest pneumatic automation products manufacturer which was established in Japan and now has more than 50 years of experience. The Singapore branch itself was established in 1974 and since then has grown over 39 years, gaining more than 60% of the market share in Singapore and established a far-reaching dealer network spanning countries such as Middle-east, Nigeria, Egypt, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Myanmar, Cambodia and Laos.

While the branch mainly assembles knockdown cylinders, SMC Singapore also offers a wide range of high quality advanced industrial pneumatic products to meet applications in a myriad of sectors and fields of the market such as semiconductor, automotive, medical, and petrochemical, just to name a few. Products offered here range from actuators like electric actuator, pneumatic actuator and linear actuator, to valves like solenoid valve, pneumatic valve and flow control valve; from thermo equipment like thermo chiller and heat exchanger, to a variety of electrostatic discharge removal equipment.

Striving to maintain high standards not only in products but also in customer service, SMC Singapore is equipped with a well-stocked warehouse ensures quick delivery, as well as maintaining high levels of technical services and solid communication network to consistently meet the needs and expectations of our customers.