SMC eSharing Newsletter

English VersionJapanese VersionIndonesian VersionVietnamese Version
  • Product

    August 9, 2018

    Space saving Separate Controller Ionizer/Bar Type IZT Series

    Static electricity affects most manufacturing processes and it often causes major production issues. Get rid of static from flat and/or remote surfaces with SMC Separate Controller Ionizer/Bar Type IZT Series. Also suitable for eliminating static from the whole workpiece.

    Benefits of SMC’s Separate Controller Ionizer/Bar Type IZT 40/41/42

    •  Space Saving & Compact
         – Can be installed in tight spaces
    •  Flexible Layout available
         – Controller and high-voltage power supply module can be mounted separatel
         – One controller can control up to 4 ionizers
         – Air supply port is selectable
         – Bar and cable lengths are selectable
    •  Easy Maintenance
         – Low maintenance emitter cartridges are used
         – Easy mounting and removal via connector

    Click here for product info

  • Technical Tips

    August 9, 2018

    SMC Ionizer

  • News

    August 9, 2018

    SMC New CAD System (CADENAS)

    SMC’s 2D/3D CAD Library contains the 2D/3D CAD data of SMC’s main products that covers the new product and semi-standard data. The data is free of charge. The new SMC CAD SYSTEM, CADENAS, allows you to output 2D/3D CAD data with full part numbers in various data formats. Responses to part number selection has been greatly improved with the newly developed system.

    Benefits of using CADENAS

    • More products registered than E-Tech.
    • New product CAD data will be published quickly.
    • There are 37 kinds of 3D-CAD formats.
    • Position of the cylinder rod can be changed.
    • Prevent interference errors by thread ON/OFF.
    • Data of related accessories are available.

    Click here to CADENAS

    SMC partners with Universal Robot in Philippines
    “Smart Automation Revolution”

    Shoketsu SMC Corporation, in collaboration with Universal Robot, conducted a Seminar
    “Smart Automation Resolution: SMC and Universal Robot 2018” at FPIP II, Sto. Tomas, Batangas, on Tuesday, July 10, 2018. This event aimed to provide a one-stop solution for manufacturing firms, including processing, packaging, conveying and palletising, offering customised automation solutions comprising SMC end-effectors and UR’s collaborative robots (cobots).

    SMC and UR welcomed over 70 participants from various industry sectors to the event. SMC showcased its latest innovation: New Products and Industry 4.0, providing new product knowledge and solutions to the Industry. While UR provided a hands-on demonstration to introduce UR 3 and UR 5 robots with the integration of SMC’s Magnet Gripper (MHM) and Electric Gripper (LEH. They also demonstrated basic programming on the robot.

    To all who supported and attended our Event, THANK YOU VERY MUCH!!!

  • Technology News

    August 9, 2018

      Secret to protect its employees from hacking is physical keys

    Phishing attacks—in which hackers trick you into giving them your password while leaving you none-the-wiser—are one of the most nefarious kinds of cyberattack out there.

    However, the adoption of physical Security Keys has stopped the attacks in their tracks.

    Security Keys are small USB stick devices made by YubiKey that function similar to two-factor authentication (2FA) methods you may already be using. With 2FA enabled, you (or hackers) need more than just a username and password for access. A second factor is required, often a secret number sent to a trusted telephone number by SMS, or a key generated by an authentication app like Google Authenticator.

    While the internet may have completely changed many of the ways we live, it looks like a physical key is still your best bet at keeping yourself safe.

  • 製品

    August 9, 2018

    コントローラ分離型 省スペースイオナイザ/バータイプIZTシリーズ

    静電気は大半の製造工程に影響を与え、しばしば生産上の問題の原因になります。SMCのコントローラ分離型イオナイザ/バータイプIZTシリーズ なら、平面や離れた場所の静電気を除去できます。またワーク全体の静電気除去にも適しています。

    SMCコントローラ分離型イオナイザ/バータイプIZT 40/41/42のメリット

    •  省エネ&コンパクト
         – 狭小スペースでの設置が可能

    •  自由なレイアウトが可能
         – コントローラと高電圧電源モジュールの分離が可能
         – 1台のコントローラで最大4台のバーの接続が可能
         – エア供給口の選択が可能
         – バーとケーブル長さの選択が可能
    •  容易なメンテナンス
         – ローメンテナンス構造のエミッタカートリッジ採用
         – コネクタ接続による簡単着脱


  • ヒント

    August 9, 2018


  • ニュース

    August 9, 2018


    SMCの2D/3D CADライブラリーは新製品や簡易特注品等を含めたSMCの主要製品についてのデータが揃っています。そのデータはもちろん無料です。新しいSMCのCADシステム「CADENAS」では、様々な形式のデータで出力することが可能になっております。更には、型式検索の面においても大きく改善されており、とても簡単に目的の型式を検索できるようになっております。


    • E-TECHよりも多彩な製品群
    • 新製品のデータ登録が早い
    • 37種類と豊富なデータ形式での出力
    • 状況に合わせてシリンダのロッド位置を任意で選択可能
    • ねじ山の表示のON/OFFが選択可能
    • 製品に関連するアクセサリーのデータも選択可能


    フィリピン ユニバーサルロボット社とのコラボレーションセミナー

    2018年7月10日(火)、バタンガス州サント・トマス、ファーストフィリピン工業団地IIにて、Shoketsu SMC Corporationは、ユニバーサル・ロボット社(以下UR)とのコラボレーションセミナー、“スマート・オートメーション・レボリューション:SMC & ユニバーサル・ロボット 2018”を開催いたしました。本セミナーは、SMCのロボットハンドとURの協働ロボット(コボット)から成るカスタマイズオートメーションソリューションを提供することで、加工、包装、搬送、パレタイジングなどの工程を有する製造業のお客様へ、ワンストップソリューションを提供する目的で開かれました。




  • 技術情報

    August 9, 2018




    セキュリティ・キーとは、YubiKeyの小型のUSBスティックデバイスで、2 要素認証(2FA)と同じような働きをします。2FAが有効なときは、ユーザーネームやパスワード以外に2つ目の確認コードが必要になります。通常は、認証済みの携帯電話にSMSで送られる番号か、Google Authenticator等の認証アプリによって作成されたコードなどです。


  • Produk

    August 9, 2018

    Separate Controller Ionizer/Bar Type IZT Series yang Hemat Ruang

    Listrik statis mempengaruhi sebagian besar proses manufaktur dan sering menyebabkan masalah besar dalam produksi. Singkirkan statis dari permukaan datar dan / atau remote dengan SMC Separate Controller Ionizer / Bar Tipe IZT Series. Juga cocok untuk menghilangkan statis dari seluruh benda kerja.

    Keuntungan dari SMC Separate Controller Ionizer/Bar Type IZT 40/41/42

    •  Hemat ruang & Ringkas
         – Dapat di instal dalam ruang sempit

    •  Tersedia Tata Letak yang Fleksibel
         – Kontroler dan modul catu daya tegangan tinggi dapat dipasang secara terpisah
         – Satu pengontrol dapat mengontrol hingga 4 ionizers
         – Port pasokan udara dapat dipilih
         – Bar dan panjang kabel dapat dipilih
    •  Perawatan Muda
         – Perawatan kartrid pemancar jarang digunakan
         – Pemasangan dan pelepasan mudah melalui konektor

    Klik di sini untuk info produk

  • Kiat Teknis

    August 9, 2018

    SMC Ionizer

  • Berita

    August 9, 2018

    Sistem CAD Terbaru SMC (CADENAS)

    SMC’s 2D/3D CAD Library milik SMC memuat data 2D/3D CAD dari produk utama SMC yang meliputi produk baru dan data semi-standar. Yang dimana datanya adalah bebas biaya. Sistem CAD terbaru SMC, CADENAS, memungkinkan anda untuk menghasilkan data 2D/3D CAD dengan part number lengkap pada bermacam format data. Tanggapan terhadap pilihan part number telah meningkat pesat dengan perkembangan sistem yang terbaru.

    Keuntungan menggunakan CADENAS

    • Lebih banyak produk terdaftar daripada E-Tech.
    • Data produk terbaru CAD akan tercetak dengan cepat
    • Ada 37 jenis format 3D-CAD.
    • Posisi cylinder rod dapat diubah.
    • Mencegah gangguan error dari rangkaian ON/OFF.
    • Data dari aksesoris terkait tersedia

    Klik di sini untuk CADENAS

    SMC bekerja sama dengan Universal Robot di Filipina
    “Smart Automation Revolution”

    Shoketsu SMC Corporation, bekerja sama dengan Universal Robot, mengadakan Seminar “Smart Automation Resolution: SMC dan Universal Robot 2018” di FPIP II, Sto. Tomas, Batangas, pada hari Selasa, 10 Juli 2018. Acara ini bertujuan untuk memberikan solusi satu atap bagi perusahaan manufaktur, termasuk pemrosesan, pengemasan, penyampaian dan pembuatan palet, menawarkan solusi otomatisasi khusus yang terdiri dari SMC end-effectors dan robot kolaborasi UR (cobots ).

    SMC dan UR menyambut lebih dari 70 peserta dari berbagai sektor industri ke acara tersebut. SMC memamerkan inovasi terbarunya: New Products dan Industry 4.0, memberikan pengetahuan dan solusi produk baru untuk Industri. Sementara UR menyediakan demonstrasi langsung untuk memperkenalkan robot UR 3 dan UR 5 dengan integrasi Gripper Magnet SMC (MHM) dan Electric Gripper (LEH). Mereka juga mendemonstrasikan pemrograman dasar pada robot.

    Teruntuk semua yang mendukung dan hadir di acara kami, TERIMA KASIH BANYAK!!!

  • Berita Teknologi

    August 9, 2018

      Rahasia untuk melindungi karyawannya dari peretasan adalah kunci fisik

    Serangan phishing — di mana peretas menipu anda agar memberi kata sandi dan meninggalkan anda yang tidak tahu apa apa — adalah salah satu jenis serangan cyber paling kejam di luar sana.

    Namun, adopsi Security Key fisik telah menghentikan serangan di jalurnya.

    Security Key adalah perangkat USB stick kecil yang dibuat oleh YubiKey yang berfungsi mirip dengan metode otentikasi dua faktor (2FA) yang mungkin sudah anda gunakan. Dengan mengaktifkan 2FA, anda (atau peretas) membutuhkan lebih dari sekadar nama pengguna dan kata sandi untuk akses. Faktor kedua diperlukan, seringkali berupa nomor rahasia yang dikirim ke nomor telepon tepercaya melalui SMS, atau kunci yang dihasilkan oleh aplikasi otentikasi seperti Google Authenticator.

    Meskipun internet mungkin telah mengubah banyak cara kita hidup, sepertinya kunci fisik masih merupakan pilihan terbaik untuk menjaga diri anda tetap aman.


    August 9, 2018

    Bộ khử tĩnh điện nhỏ gọn với điều khiển tách rời dòng IZT

    Nhiễm tĩnh điện ảnh hưởng đến hầu hết các quá trình sản xuất và thường là tác nhân lớn gây ảnh hưởng đến vấn đề sản xuất. Loại bỏ tĩnh khỏi các bề mặt phẳng và/hoặc từ xa bằng bộ khử tĩnh điện nhỏ gọn với điều khiển tách rời dòng IZT của SMC thích hợp để loại bỏ tĩnh điện từ toàn bộ phôi.

    Những lợi ích của việc sử dụng bộ khử tĩnh điện nhỏ gọn với điều khiển tách rời dòng IZT 40/41/42

    •  Nhỏ gọn và tiết kiệm không gian
         – Có thể lắp đặt trong không gian chật hẹp

    •   Bố cục linh hoạt khả dụng
         – Bộ điều khiển và mô-đun cung cấp điện cao áp có thể được gắn riêng
         – Một bộ điều khiển có thể điều khiển tới 4 bộ khử tĩnh điện
         – Có thể lựa chọn cổng cung cấp khí
         – Thanh và chiều dài cáp có thể lựa chọn
    •  Dễ bảo trì
         – Mức độ bảo trì hộp phát tín hiệu thấp
         – Dễ dàng tháo lắp gá

    Bấm vào đây để biết thông tin sản phẩm

  • MẸO

    August 9, 2018

    Bộ khử tĩnh điện SMC

  • Tin tức

    August 9, 2018

    Hệ thống CAD mới của SMC (CADENAS)

    Thư viên 2D/3D CAD của SMC chứa dữ liệu 2D/3D CAD các sản phẩm chính SMC bao gồm cả các mới và sản phẩm bán tiêu chuẩn. Dữ liệu hoàn toàn miễn phí. Hệ thống SMC CAD mới, CADENAS, cho phép bạn xuất dữ liệu CAD 2D / 3D với đầy đủ trong các định dạng dữ liệu khác nhau. Các phản hồi về lựa chọn số lượng đã được cải thiện rất nhiều với sự phát triển của hệ thống mới.

    Lợi ích của việc sử dụng CADENAS

    • Nhiều sản phẩm được đăng ký hơn E-Tech.
    • Dữ liệu CAD của sản phẩm sẽ được xuất ra 1 cách nhanh chóng.
    • Có 37 loại định dạng 3D-CAD.
    • Ngăn chặn các lỗi giao thoa bởi nút ON/OFF.
    • Vị trí các trục xylanh có thể được thay đổi.
    • Dữ liệu về các phụ kiện có liên quan luôn có sẵn.

    Nhấn vào đây để truy cập CADENAS

    SMC hợp tác với Universal Robot tại Philippin
    “Giải pháp tự động hoá thông minh”

    Vừa qua, tập đoàn Shoketsu SMC phối hợp với Universal Robot cùng tổ chức hội thảo “Giải pháp tự động hoá thông minh: SMC và Universal Robot 2018” tại FPIP II, Sto. Tomas, Batangas, vào thứ 3 ngày 10 tháng 7 năm 2018. Sự kiện này nhằm cung cấp giải pháp toàn diện cho các công ty sản xuất, bao gồm chế biến, đóng gói, vận chuyển…, các giải pháp tự động hóa tùy chỉnh bao gồm các cơ cấu chấp hành của SMC và robot cộng tác UR (cobots).

    SMC và UR đã chào đón hơn 70 người tham gia từ các ngành công nghiệp khác nhau đến sự kiện này. SMC giới thiệu sự đổi mới mới nhất của mình: Các sản phẩm mới phù hợp với ngành công nghiệp 4.0, cung cấp kiến thức về sản phẩm mới cũng như giải pháp cho các ngành công nghiệp. Trong khi UR cung cấp một số màn biểu diễn tại chỗ để giới thiệu các robot UR 3 và UR 5 tích hợp của xy lanh kẹp bằng nam châm (MHM) và xylanh kẹp bằng điện (LEH) của SMC. Họ cũng đã chứng minh được các lập trình cơ bản trên robot.

    Chúng tôi chân thành gửi lời cảm ơn đến những người đã hỗ trợ, tất cả các quý khách đã đến tham dự hội thảo!!!


    August 9, 2018

      Khoá vật lý – vũ khí bí mật bảo vệ nhân viên của bạn khỏi các cuộc tấn công mạng

    Các cuộc tấn công giả mạo — trong đó tin tặc lợi dụng lúc bạn không cảnh giác lừa bạn cung cấp thông tin, mật khẩu — là một trong những loại tấn công bất chính nhất trên mạng.

    Tuy nhiên, việc áp dụng khóa an toàn vật lý đã giúp bạn ngăn chặn các cuộc tấn công.

    Khóa bảo mật là các thiết bị USB nhỏ do YubiKey tạo ra có chức năng tương tự như phương pháp xác thực hai yếu tố (2FA) mà bạn đã từng sử dụng. Khi 2FA được kích hoạt, bạn (hoặc tin tặc) cần nhiều bước xác thực hơn thay vì chỉ sử dụng tên truy cập và mật khẩu để đăng nhập. Bước xác thực thứ hai, thường là số bí mật đáng tin cậy được gửi đến số điện thoại của bạn bằng SMS hoặc mã khóa được tạo bởi ứng dụng xác thực như Google Authenticator.

    Internet đã thay đổi một số thói quen công việc, thói quen sống của chúng ta, có vẻ như một chìa khoá vật lý vẫn là lựa chọn tốt nhất để giữ cho mình an toàn khỏi vô số các cuộc tấn công mạng bên ngoài.

About SMC Corporation (Singapore) Pte. Ltd.

SMC Corporation (Singapore) Pte. Ltd is the Singapore subsidiary of SMC Corporation, the world’s largest pneumatic automation products manufacturer which was established in Japan and now has more than 50 years of experience. The Singapore subsidiary itself was established in 1974 and since then has grown over 40 years, gaining more than 65% of the market share in Singapore and established a far-reaching dealer network spanning countries such as Egypt, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka,Cambodia and Qatar.

While the subsidiary mainly assembles knockdown cylinders, SMC Singapore also offers a wide range of high quality advanced industrial pneumatic products to meet applications in a myriad of sectors and fields of the market such as semiconductor, automotive, medical, and petrochemical, just to name a few. Products offered here range from actuators like electric actuator, pneumatic actuator and linear actuator, to valves like solenoid valve, pneumatic valve and flow control valve; from thermo equipment like thermo chiller and heat exchanger, to a variety of electrostatic discharge removal equipment.

Striving to maintain high standards not only in products but also in customer service, SMC Singapore is equipped with a well-stocked warehouse ensures quick delivery, as well as maintaining high levels of technical services and solid communication network to consistently meet the needs and expectations of our customers.