SMC eSharing Newsletter

English VersionJapanese VersionIndonesian VersionVietnamese Version
  • Products

    June 19, 2019

    Compact 5-Port Solenoid Valve JSY Series


    The New 5-Port Solenoid Valve JSY Series stand out from the crowd in terms of reliability, operating flexibility, outstanding quality and ease of use. The New JSY 1000 Series is the world’s smallest width 5-port solenoid valve with a manifold pitch of 6.5mm; with its compact and lightweight design, it is ideal for robotic arms and end tools, or machines that have moving parts.

    Benefits of JSY Series:
    Space saving – Compact and Lightweight design .
    Energy Saving – Reduction of weight of equipment’s moving part or robot arm, resulting in lower control current .
    Optimized Flow Characteristic – Smaller valve capable of achieving same flow rate as bigger sized valves .

    Click here for product info

  • Tips

    June 19, 2019

    Tube Release Tool for your compact JSY Valve

    Due to the compactness of JSY Series, the pitch to pitch distance of one-touch fittings is narrow, and hence, difficult to insert and release tubing from the one-touch fittings.
    SMC Tube Release Tool enable pneumatic tubes to be safely released from One-touch fittings and/or manifolds, without damaging the tube or fitting. SMC Tube Release Tool is especially suitable for use in small spaces where it is difficult to get your hands in.

    Click here for product info

  • News

    June 19, 2019

    SMC New CAD System (CADENAS)

    SMC’s 2D/3D CAD Library contains the 2D/3D CAD data of SMC’s main products that covers the new product and semi-standard data. The data is free of charge. The new SMC CAD SYSTEM, CADENAS, allows you to output 2D/3D CAD data with full part numbers in various data formats. Responses to part number selection has been greatly improved with the newly developed system.

    Benefits of using CADENAS

    • More products registered than E-Tech.
    • New product CAD data will be published quickly.
    • There are 37 kinds of 3D-CAD formats.
    • Position of the cylinder rod can be changed.
    • Prevent interference errors by thread ON/OFF.
    • Data of related accessories are available.

    Click here to CADENAS

    SMC Malaysia showcases electronics solutions at EMAX Asia 2019!

    The only Electronics Manufacturing and Assembly technology and equipment event that brings together an international congregation of chip manufacturers, semiconductor manufacturers and equipment suppliers and gather in the heart of the industry in Penang, Malaysia to showcase the latest developments in the industry.

    Come and visit SMC Malaysia at:

    Electronics Manufacturing Expo (EMAX) Asia 2019

    17 – 19 Jul 2019, 10 am – 6 pm
    Setia SPICE Arena Penang, Malaysia
    Booth No. : 166, 167, 172 &173

    Looking forward to seeing you there!

    For more information and details, please visit

  • Technology News

    June 19, 2019

    Fact you need to know

    Robots present a common conundrum for small and medium-sized manufacturers (SMMs). On the one hand, they can help smaller operations improve efficiencies and become more competitive within their industry. But are they worth the initial investment, time, resources, and risk to implement?

    To that end, here are four potential ways that robots can often benefit SMMs.

    Better Quality Control
    From articulated robot arms to “spider” pick-and-place machines, traditional robots or collaborative robots (also known as cobots) equipped with vision systems can identify part orientations and identify critical features to check for presence, identify typical flaws, or take measurements.

    A Safer Work Environment
    From avoiding OSHA fines to preventing workers’ compensation claims, SMMs are well aware of the ROI of a safe, productive work environment. Robots can perform potentially dangerous or repetitive manufacturing tasks or tasks that take place in a hazardous environment.

    Click here for full article



  • 製品

    June 26, 2019

    JSY シリーズ コンパクト5ポートソレノイドバルブ

    新JSYシリーズ 5ポートソレノイド バルブ は、信頼性の面で際立っています, 操作の柔軟性顕著な質と使いやすい,新JSY 1000系列 は マニホールドピッチ6.5mmの世界最小幅のポートソレノイドバルブです; そのコンパクトと軽量なデザインで, それはロボティック腕としてとって理想的でまたは可動部分がある機械に最適です .

    省スペース – コンパクトと軽量なデザイン .
    省エネルギー – 装置の可動部分またはロボット腕の重量の減少, より低い制御流れ用に最適 .
    最適化された流動特性 – 小型でしかし従来のバルブと同等の流量です .



  • ヒント

    June 26, 2019


    JSYシリーズの小型である為にで, ワンタッチフィッティングのピッチからピッチまでの距離が狭い, したがって, ワンタッチフィッティングからチューブを挿入して外すことは困難.でしたがSMCのチューブリリースツールにより、空気圧チューブをワンタッチフィッティングやマニホールドから安全に取り外せます, チューブかフィッティングダメージが なく SMCのチューブリリースツールはあなたの手により簡単操作できます。



  • ニュース

    June 26, 2019


    SMCの2D/3D CADライブラリーは新製品や簡易特注品等を含めたSMCの主要製品についてのデータが揃っています。そのデータはもちろん無料です。新しいSMCのCADシステム「CADENAS」では、様々な形式のデータで出力することが可能になっております。更には、型式検索の面においても大きく改善されており、とても簡単に目的の型式を検索できるようになっております。


    • E-TECHよりも多彩な製品群
    • 新製品のデータ登録が早い
    • 37種類と豊富なデータ形式での出力
    • 状況に合わせてシリンダのロッド位置を任意で選択可能
    • ねじ山の表示のON/OFFが選択可能
    • 製品に関連するアクセサリーのデータも選択可能


    SMCマレーシアがEMAX Asia 2019でエレクトロニックの ソリューションをご紹介します

    チップ製造業の国際的な会衆で唯一の電子製造業および組み立て技術ともたらすと機器 イベント一緒に, 半導体製造業や機器のサプライヤーとペナンの産業のセンターで行われます


    Electronics Manufacturing Expo (EMAX) Asia 2019

    17 – 19 Jul 2019, 10 am – 6 pm
    Setia SPICE Arena Penang, Malaysia
    Booth No. : 166, 167, 172 &173


    より多くの情報および細部について, こちら へ

  • 技術ニュース

    June 26, 2019



    ロボットは、中小規模の(SMMs)メーカーのための一般的な難問を提示. 一方では, それらはより小さい操作が効率を改善し、企業の内で競争になるのを助けても良い. しかし、それらは初期投資の価値がありますか, 時間, 資源, それとリスクを実装するには?

    そのために、ここでは四つ潜在的な方法とロボットが恩恵を受けることが多いとSMMs .

    多関節ロボットアームから”スパイダー”ピックアンドプレース機械まで, 伝統的なロボットや共同のロボット(コボットとも呼ばれる) プレゼンスをチェックする重要な機能を特定とビジョンシステムを装備しているため、部品の向きを識別できます, 典型的な欠陥の特定, それと測定を取ります

    OSHAの罰金を回避することから、労働者の補償請求を防止する SMMsは、金庫のROIを十分に認識しています, 生産的な作業環境. ロボットは何度も危険な作業を繰り返したり、危険な作業環境で仕事をすることができます.



  • Produk

    June 19, 2019

    Compact 5-Port Solenoid Valve JSY Series


    5-Port Solenoid Valve JSY Series baru unggul dalam hal keandalan, fleksibilitas operasi, kualitas luar biasa dan kemudahan penggunaan. Seri JSY 1000 Baru adalah katup solenoid 5-port lebar terkecil di dunia dengan pitch berjenis 6.5mm; dengan desainnya yang ringkas dan ringan, sangat ideal untuk lengan dan peralatan robot, atau mesin yang memiliki bagian yang bergerak.

    Keuntungan JSY Series:
    Hemat Ruang – Ringkas dan Ringan .
    Hemat Energi – Pengurangan berat bagian peralatan yang bergerak atau lengan robot, menghasilkan arus kontrol yang lebih rendah .
    Optimasi Karakteristik Arus – Katup yang lebih kecil mampu mencapai laju aliran yang sama dengan katup berukuran lebih besar .

    Klik di sini untuk info produk

  • Tips

    June 19, 2019

    Alat Pelepas Tubing untuk JSY Valve ringkas anda

    Karena keringkasan JSY Series, jarak pitch ke pitch one-touch fitting sempit, dan karenanya, sulit untuk memasukkan dan melepaskan tabung dari fitting satu sentuhan.
    Alat Pelepas Tubing SMC memungkinkan tubing pneumatik dilepas dengan aman dari alat kelengkapan dan/atau manifold sekali sentuh, tanpa merusak tabung atau pemasangannya. Alat Pelepas Tubing SMC sangat cocok untuk digunakan di ruang kecil di mana sulit untuk mendapatkan tangan anda.

    Klik di sini untuk info produk


  • Berita

    June 19, 2019

    Sistem CAD Terbaru SMC (CADENAS)

    SMC’s 2D/3D CAD Library milik SMC memuat data 2D/3D CAD dari produk utama SMC yang meliputi produk baru dan data semi-standar. Yang dimana datanya adalah bebas biaya. Sistem CAD terbaru SMC, CADENAS, memungkinkan anda untuk menghasilkan data 2D/3D CAD dengan part number lengkap pada bermacam format data. Tanggapan terhadap pilihan part number telah meningkat pesat dengan perkembangan sistem yang terbaru.

    Keuntungan menggunakan CADENAS

     • Lebih banyak produk terdaftar daripada E-Tech.
    • Data produk terbaru CAD akan tercetak dengan cepat
    • Ada 37 jenis format 3D-CAD.
    • Posisi cylinder rod dapat diubah.
    • Mencegah gangguan error dari rangkaian ON/OFF.
    • Data dari aksesoris terkait tersedia

    Klik di sini untuk CADENAS

    SMC Malaysia pamerkan solusi elektronik di EMAX Asia 2019!

    Satu-satunya acara Manufaktur dan Perakitan Teknologi dan Peralatan Elektronik yang menyatukan kongregasi internasional produsen chip, produsen semikonduktor, dan pemasok peralatan dan berkumpul di jantung industri di Penang, Malaysia untuk memamerkan perkembangan terbaru dalam industri ini.

    Datang dan kunjungi SMC Malaysia di:

    Electronics Manufacturing Expo (EMAX) Asia 2019

    17 – 19 Jul 2019, 10 am – 6 pm
    Setia SPICE Arena Penang, Malaysia
    Booth No. : 166, 167, 172 &173

    Sampai bertemu di sana!

    Untuk informasi lanjut dan detail, silakan kunjungi

  • Berita Teknologi

    June 19, 2019

    Fakta yang perlu anda ketahui


    Robot menghadirkan teka-teki umum untuk small and medium-sized manufacturers (produsen kecil dan menengah) (SMM). Di satu sisi, mereka dapat membantu operasi yang lebih kecil meningkatkan efisiensi dan menjadi lebih kompetitif dalam industri mereka. Tetapi apakah mereka sepadan dengan investasi awal, waktu, sumber daya, dan risiko untuk diterapkan?

    Untuk itu, berikut adalah empat cara potensial yang sering dapat bermanfaat bagi robot bagi SMM.

    Kontrol Kualitas yang Lebih Baik
    Dari lengan robot yang diartikulasikan hingga mesin “laba-laba” pick-and-place, robot tradisional atau robot kolaboratif (juga dikenal sebagai cobot) yang dilengkapi dengan sistem penglihatan dapat mengidentifikasi orientasi bagian dan mengidentifikasi fitur-fitur penting untuk memeriksa keberadaan, mengidentifikasi kesalahan tipikal, atau melakukan pengukuran.

    Lingkungan Kerja yang Lebih Aman
    Dari menghindari denda OSHA hingga mencegah klaim kompensasi pekerja, SMM sangat menyadari ROI dari lingkungan kerja yang aman dan produktif. Robot dapat melakukan tugas pabrikan yang berpotensi berbahaya atau berulang yang terjadi di lingkungan berbahaya.

    Klik di sini untuk artikel lengkap



    June 19, 2019

    Van 5 cổng dạng nhỏ gọn Dòng JSY


    Van 5 cổng mới Dòng JSY nổi bật về tính linh hoạt vận hành, chất lượng vượt trội và dễ sử dụng. Dòng JSY 1000 mới là van điện từ 5 cổng có chiều rộng nhỏ nhất thế giới với là 6,5mm; thiết kế nhỏ gọn và nhẹ, rất lý tưởng cho các cánh tay robot và các công cụ đầu cuối, hoặc các máy có bộ phận vận chuyển.

    Những lợi ích của Dòng JSY:
    Tiết kiệm không gian, diện tích – Thiết kế nhỏ gọn và nhẹ .
    Tiết kiệm năng lượng – Giảm trọng lượng thiết bị vận chuyển hoặc cánh tay robot dẫn đến tiết kiệm năng lượng vận hành .
    Tối ưu hóa lưu lượng – Kích thước bé hơn nhưng lưu lượng ngang với dòng có kích thước lớn hơn hiện tại .

    Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết sản phẩm


  • MẸO

    June 19, 2019

    Công cụ tháo ống cho van JSY nhỏ gọn

    Do tính gọn nhẹ của Dòng JSY, khoảng cách giữa các bước của đầu nối khí rất hẹp và do đó, khó có thể lắp và tháo ống từ các đầu nối khí trên thân van.
    Công cụ tháo ống SMC giúp các ống khí nén được tháo an toàn từ các đầu nối khí hoặc trên cụm đế van mà không làm hỏng ống hoặc khớp nối. Công cụ tháo ống SMC đặc biệt phù hợp để sử dụng trong các không gian nhỏ, nơi khó có thể đưa tay vào.

    Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết sản phẩm


  • Tin tức

    June 19, 2019

    Hệ thống CAD mới của SMC (CADENAS)

    Thư viên 2D/3D CAD của SMC chứa dữ liệu 2D/3D CAD các sản phẩm chính SMC bao gồm cả các mới và sản phẩm bán tiêu chuẩn. Dữ liệu hoàn toàn miễn phí. Hệ thống SMC CAD mới, CADENAS, cho phép bạn xuất dữ liệu CAD 2D / 3D với đầy đủ trong các định dạng dữ liệu khác nhau. Các phản hồi về lựa chọn số lượng đã được cải thiện rất nhiều với sự phát triển của hệ thống mới.

    Lợi ích của việc sử dụng CADENAS

    • Nhiều sản phẩm được đăng ký hơn E-Tech.
    • Dữ liệu CAD của sản phẩm sẽ được xuất ra 1 cách nhanh chóng.
    • Có 37 loại định dạng 3D-CAD.
    • Ngăn chặn các lỗi giao thoa bởi nút ON/OFF.
    • Vị trí các trục xylanh có thể được thay đổi.
    • Dữ liệu về các phụ kiện có liên quan luôn có sẵn.

    Nhấn vào đây để truy cập CADENAS

    SMC Malaysia trưng bày các giải pháp điện tử tại EMAX Asia 2019!

    Sự kiện công nghệ, thiết bị sản xuất và lắp ráp điện tử duy nhất hội tụ một loạt tập đoàn quốc tế gồm các nhà sản xuất chip, nhà sản xuất chất bán dẫn và nhà cung cấp thiết bị tập trung tại trung tâm công nghiệp ở Penang, Malaysia nhằm giới thiệu những phát triển mới nhất trong ngành.

    Hãy đến và ghé thăm SMC Malaysia tại:
    Electronics Manufacturing Expo (EMAX) Asia 2019

    10 – 18 giờ mỗi ngày từ 17 – 19 tháng 6 năm 2019
    Setia SPICE Arena Penang, Malaysia
    Gian hàng : 166, 167, 172 &173

    Rất vinh dự được đón tiếp quý khách hàng tại đây!

    Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập


    June 19, 2019

    Sự thật bạn cần biết


    Robot thay thế, đơn giản hóa các vấn đề khó khăn cho các nhà sản xuất vừa và nhỏ (SMM). Giúp các doanh nghiệp nhỏ nâng cao hiệu quả và trở nên cạnh tranh hơn trong ngành công nghiệp mà robot đang làm việc. Nhưng liệu chúng có đáng để đầu tư ngay từ ban đầu, có thể tiết kiệm thời gian, nguồn lực và hạn chế tối đa rủi ro không?

    Cùng tìm hiểu xem, dưới đây là bốn tiềm năng mà robot mang lại cho SMM.

    Kiểm soát chất lượng tốt hơn
    Từ khớp nối cánh tay robot đến những thiết bị vận chuyển linh hoạt, robot truyền thống hoặc robot hợp tác (còn được gọi là cobots) được trang bị hệ thống định vị có thể xác định hướng từng phần và xác định các tính năng quan trọng để kiểm tra sự hiện diện, xác định sai sót điển hình hoặc thực hiện các phép đo.

    Môi trường làm việc an toàn
    Nhằm tránh việc bị OSHA phạt đến các yêu cầu bồi thường của công nhân, SMM nhận thức rõ về một môi trường làm việc an toàn, hiệu quả. Robot sẽ thể thay thế thực hiện các nhiệm vụ sản xuất trong môi trường làm việc nguy hiểm nhiều rủi ro.

    Bấm vào đây để xem toàn bộ bài viết

About SMC Corporation (Singapore) Pte. Ltd.

SMC Corporation (Singapore) Pte. Ltd is the Singapore subsidiary of SMC Corporation, the world’s largest pneumatic automation products manufacturer which was established in Japan and now has more than 50 years of experience. The Singapore subsidiary itself was established in 1974 and since then has grown over 45 years, gaining more than 65% of the market share in Singapore and established a far-reaching dealer network spanning countries such as Egypt, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka,Cambodia and Qatar.

While the subsidiary mainly assembles knockdown cylinders, SMC Singapore also offers a wide range of high quality advanced industrial pneumatic products to meet applications in a myriad of sectors and fields of the market such as semiconductor, automotive, medical, and petrochemical, just to name a few. Products offered here range from actuators like electric actuator, pneumatic actuator and linear actuator, to valves like solenoid valve, pneumatic valve and flow control valve; from thermo equipment like thermo chiller and heat exchanger, to a variety of electrostatic discharge removal equipment.

Striving to maintain high standards not only in products but also in customer service, SMC Singapore is equipped with a well-stocked warehouse ensures quick delivery, as well as maintaining high levels of technical services and solid communication network to consistently meet the needs and expectations of our customers.