SMC eConnect Newsletter

Decision on the Recipients of the FY2025 Energy Conservation Grand Prize (For reference, details are available in Japanese only.)

The Energy Conservation Grand Prize, organized by ECCJ and sponsored by the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), awards outstanding energy-saving initiatives, as well as products and business models with superior energy-saving performances. This achievement represents our second consecutive award, following last year’s recognition for our product, the Air Management System (AMS).

SMC Singapore

Thank You for Joining Us at Polytechnic Open House!

SMC extends our heartfelt thanks to everyone who visited our showcase and exhibits during the Open House from 8–10 January 2026!

It was an incredible opportunity to share:
✅How automation technology works
✅SMC’s role in industrial automation
✅How these innovations can inspire students to pursue rewarding engineering careers with leading companies in Singapore—especially SMC Corporation.

Together with the polytechnics, we created a fun and engaging experience for visitors—especially secondary school students—helping them understand what engineering is all about and how they can shape their future in this exciting field.

SMC Malaysia

Donation of Training Kits by SMC to Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR)

Recently, SMC Malaysia supported Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR) through the donation of 2 sets industrial automation training kits (Pneumate-200) as part of our corporate social responsibility initiative.

This contribution aims to enhance hands-on learning by providing students with practical exposure to real-world pneumatic and automation applications. By bridging academic learning with industry-relevant tools, the initiative supports skill development and workforce readiness.

We are proud to collaborate with UTAR in nurturing future engineering talents and reaffirm our commitment to education, knowledge sharing, and the long-term growth of the automation industry.

SMC Vietnam

SMC sincerely appreciates the participation and support of all distinguished lecturers and valued partners at the seminar!

SMC Corporation (Vietnam) was honored to collaborate with Hanoi University of Industry (HaUI) to successfully host the educational seminar “Future-ready: Bridging Education & Industry 5.0 Era” on 5th Dec.

The presence and valuable contributions of our lecturers and partners created an open, in-depth, and highly practical discussion on technical education in the age of Industry 5.0.

In addition, the SIF-400 training system will be exhibited at HaUI for 03 months, supporting teaching and research activities of the Faculty of Automation while enhancing hands-on learning for future engineers.

Check out the highlight video to see the best moments from the event here

SMC Indonesia

SMC Automation Indonesia Drives Efficiency and Sustainability Through Smart Sustainable 4-bar Factory at Manufacturing Indonesia 2025

SMC Automation Indonesia participated in Manufacturing Indonesia 2025, on December 3–6, 2025. At the exhibition, SMC presented its Smart Sustainable 4-Bar Factory concept as a solution to improve energy efficiency and sustainability in the industrial world. Through its exhibition booth, visitors could directly see various superior SMC solutions, ranging from wireless products and energy-saving products to 2025 product innovations and monitoring systems designed to support modern factory operations. SMC Automation Indonesia attracted over 3,400 visitors during the event. See you at the next event!

SMC Philippines

Cebu Technological University and Shoketsu SMC Corporation Automation Laboratory Inauguration, Conduct Specialized Training and Skills Competition

Cebu Technological University (CTU), in partnership with Shoketsu SMC Corporation, inaugurated the Automation Laboratory to advance technological education and prepare students for Industry 4.0.

Equipped with the FMS-200 Flexible Integrated Assembling System, the facility offers hands-on training in mechatronics, robotics, and automation. CTU reaffirmed its commitment to innovative, globally competitive programs, while Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) emphasized the lab’s role in bridging workforce skill gaps and aligning education with international standards. Complementing the launch, Shoketsu SMC conducted specialized training on Electric Actuators and Instrumentation using the IPT-200 trainer, alongside a Pneumatic Skills Competition to enhance practical expertise. These initiatives underscore a shared dedication to innovation, talent development, and global competitiveness in an evolving technological landscape.

Keputusan penerima Energy Conservation Grand Prize FY2025 (sebagai referensi, detail tersedia dalam bahasa Jepang saja)

Energy Conservation Grand Prize diselenggarakan oleh ECCJ dan disponsori oleh Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), sebagai penghargaan untuk inisiatif penghematan energi yang unggul, serta produk dan model bisnis dengan kinerja efisiensi energi yang luar biasa. Pencapaian ini menjadi penghargaan dua tahun berturut-turut bagi SMC, setelah pada tahun sebelumnya kami menerima penghargaan atas produk Air Management System (AMS).

SMC Singapore

Terima Kasih Telah Bergabung Bersama Kami di Polytechnic Open House!

SMC mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pihak yang telah mengunjungi booth dan pameran kami selama acara Open House pada 8–10 Januari 2026!

Acara ini menjadi kesempatan yang luar biasa bagi kami untuk berbagi:
✅Cara kerja teknologi otomasi
✅Peran SMC dalam dunia otomasi industri
✅Bagaimana inovasi ini dapat menginspirasi para siswa untuk meniti karier di bidang engineering yang menjanjikan bersama perusahaan-perusahaan terkemuka di Singapura—khususnya SMC Corporation.

Bersama dengan politeknik, kami menciptakan pengalaman yang menyenangkan dan interaktif bagi para pengunjung—khususnya siswa sekolah menengah—membantu mereka memahami dunia engineering serta bagaimana mereka dapat membentuk masa depan di bidang yang dinamis dan penuh peluang ini.

SMC Malaysia

Donasi Training Kit oleh SMC kepada Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR)

Baru-baru ini, SMC Malaysia mendukung Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR) melalui donasi 2 set kit pelatihan otomatisasi industri (Pneumate-200) sebagai bagian dari inisiatif tanggung jawab sosial perusahaan kami.

Kontribusi ini bertujuan untuk meningkatkan pembelajaran praktik dengan memberikan mahasiswa pengalaman langsung terhadap aplikasi pneumatik dan otomasi di dunia industri. Dengan menjembatani pembelajaran akademik dengan peralatan yang relevan dengan kebutuhan industri, inisiatif ini mendukung pengembangan keterampilan serta kesiapan mahasiswa memasuki dunia kerja.

Kami bangga dapat berkolaborasi dengan UTAR dalam membina generasi engineer masa depan, dan menegaskan komitmen SMC terhadap pendidikan, berbagi pengetahuan, dan pertumbuhan jangka panjang industri otomasi.

SMC Vietnam

SMC menyampaikan apresiasi dan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada seluruh dosen dan mitra yang telah berpartisipasi serta memberikan dukungan dalam seminar ini!

SMC Corporation (Vietnam) merasa terhormat dapat berkolaborasi dengan Hanoi University of Industry (HaUI) dalam menyelenggarakan seminar edukasi bertajuk “Future-ready: Bridging Education & Industry 5.0 Era” pada 5 Desember.

Kehadiran serta kontribusi berharga dari para dosen dan mitra telah menciptakan diskusi yang terbuka, mendalam, dan sangat aplikatif mengenai pendidikan teknis di era Industry 5.0.

Selain itu, training system SIF-400 akan dipamerkan di HaUI selama 3 bulan, guna mendukung kegiatan pengajaran dan riset di Fakultas Otomasi, sekaligus meningkatkan pembelajaran praktik bagi para calon engineer masa depan.

Silakan saksikan video highlight untuk melihat momen-momen terbaik disini.

SMC Indonesia

SMC Automation Indonesia Dorong Efisiensi dan Keberlanjutan melalui Smart Sustainable 4-Bar Factory di Manufacturing Indonesia 2025

SMC Automation Indonesia berpartisipasi dalam Manufacturing Indonesia 2025, pada tanggal 3–6 Desember 2025. Di pameran tersebut, SMC memperkenalkan konsep Smart Sustainable 4-Bar Factory sebagai solusi untuk meningkatkan efisiensi energi dan keberlanjutan di dunia industri. Melalui booth pameran, pengunjung dapat melihat secara langsung berbagai solusi unggulan SMC, mulai dari produk wireless, produk hemat energi, hingga inovasi produk terbaru 2025 serta sistem monitoring yang dirancang untuk mendukung operasional pabrik modern. Selama acara berlangsung, SMC Automation Indonesia berhasil menarik lebih dari 3.400 pengunjung. Sampai jumpa di acara berikutnya!

SMC Philippines

Peresmian Laboratorium Otomasi Cebu Technological University dan Shoketsu SMC Corporation, serta Pelaksanaan Pelatihan Khusus dan Kompetisi Keahlian.

Cebu Technological University (CTU), bekerja sama dengan Shoketsu SMC Corporation, meresmikan Laboratorium Otomasi sebagai upaya untuk memajukan pendidikan teknologi dan mempersiapkan mahasiswa menghadapi era Industri 4.0.

Dilengkapi dengan FMS-200 Flexible Integrated Assembling System, fasilitas ini menyediakan pelatihan praktik di bidang mekatronika, robotika, dan otomasi. CTU menegaskan kembali komitmennya dalam menghadirkan program pendidikan yang inovatif dan berdaya saing global, sementara Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) menekankan peran laboratorium ini dalam menjembatani kesenjangan keterampilan tenaga kerja serta menyelaraskan pendidikan dengan standar internasional. Melengkapi peluncuran tersebut, Shoketsu SMC menyelenggarakan pelatihan khusus tentang elektrik aktuator dan Instrumentasi menggunakan trainer IPT-200, serta mengadakan Kompetisi Keahlian Pneumatik untuk meningkatkan keahlian praktis. Seluruh rangkaian kegiatan ini mencerminkan komitmen bersama terhadap inovasi, pengembangan talenta, dan daya saing global di tengah lanskap teknologi yang terus berkemban

Quyết định trao giải xem tại đây (Tiếng Nhật)

Giải thưởng về Tiết kiệm Năng lượng do ECCJ tổ chức và Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (METI) tài trợ, vinh danh các sáng kiến tiết kiệm năng lượng xuất sắc cùng các sản phẩm và mô hình kinh doanh có hiệu suất tiết kiệm năng lượng vượt trội.

Đây là năm thứ hai liên tiếp SMC nhận giải, sau giải thưởng năm ngoái cho sản phẩm Hệ thống Quản lý Khí (AMS).

SMC Singapore

Cảm ơn Quý khách mời đã tham gia Open House!

SMC trân trọng cảm ơn tất cả khách tham quan đã ghé thăm gian hàng và khu trưng bày của SMC diễn ra từ ngày 8 đến 10/01/2026 vừa qua.

Sự kiện là cơ hội ý nghĩa để SMC chia sẻ:
✅Cách công nghệ tự động hóa vận hành trong thực tế
✅Vai trò của SMC trong lĩnh vực tự động hóa công nghiệp
✅Những đổi mới này có thể truyền cảm hứng cho các bạn học sinh theo đuổi con đường kỹ sư đầy triển vọng tại các công ty hàng đầu Singapore như là SMC Corporation

Cùng với các trường cao đẳng, SMC đã mang đến một không gian trải nghiệm sinh động, giúp đặc biệt là các bạn học sinh trung học hiểu rõ hơn về ngành kỹ thuật và định hướng nghề nghiệp trong lĩnh vực đầy tiềm năng này.

SMC Malaysia

SMC trao tặng bộ thiết bị đào tạo cho Đại học Tunku Abdul Rahman (UTAR)

Mới đây, SMC Malaysia đã trao tặng Đại học Tunku Abdul Rahman (UTAR) 02 bộ thiết bị đào tạo tự động hóa công nghiệp (Pneumate-200) như một phần trong sáng kiến trách nhiệm xã hội doanh nghiệp. (CSR).

Chương trình nhằm tăng cường học tập thực hành, giúp sinh viên tiếp cận trực tiếp với các ứng dụng khí nén và tự động hóa trong thực tế. Việc kết nối giữa kiến thức học thuật và thiết bị công nghiệp góp phần nâng cao kỹ năng và khả năng sẵn sàng làm việc của sinh viên.

SMC tự hào đồng hành cùng UTAR trong hành trình đào tạo thế hệ kỹ sư tương lai, tái khẳng định cam kết lâu dài đối với giáo dục, chia sẻ tri thức và sự phát triển bền vững của ngành tự động hóa.

SMC Việt Nam

Chân thành cảm ơn Quý Thầy Cô và Quý Đối tác đã đồng hành cùng SMC tại buổi hội thảo vừa qua!

Vào ngày 5/12, SMC Corporation (Việt Nam) hân hạnh phối hợp cùng Đại học Công nghiệp Hà Nội (HaUI) tổ chức thành công hội thảo giáo dục với chủ đề “Sẵn sàng cho tương lai: Nâng cao năng lực giảng dạy trong thời đại 5.0”. Sự hiện diện và đóng góp của Quý Thầy cô và Quý Đối tác đã góp phần tạo nên một buổi thảo luận chuyên sâu, cởi mở và giàu giá trị thực tiễn về đào tạo kỹ thuật trong kỷ nguyên công nghiệp 5.0.

Bên cạnh đó, mô hình nhà máy thông minh SIF-400 được SMC trưng bày tại HaUI trong 03 tháng, nhằm phục vụ công tác giảng dạy – nghiên cứu của Khoa Tự động hóa, đồng thời nâng cao năng lực thực hành cho thế hệ kỹ sư tương lai.

Mời Quý vị cùng xem lại video những khoảnh khắc ấn tượng của chương trình tại đây

SMC Indonesia

Thúc đẩy hiệu quả và phát triển bền vững tại triễn lãm Manufacturing Indonesia 2025

SMC Automation Indonesia đã tham gia triển lãm Manufacturing Indonesia 2025 diễn ra từ ngày 3 -6/12/2025. Tại đây, SMC giới thiệu khái niệm Smart Sustainable 4-Bar Factory (Nhà máy thông minh bền vững 4-Bar) như giải pháp nâng cao hiệu suất năng lượng và tính bền vững trong ngành công nghiệp.

Qua gian hàng triển lãm, khách tham quan có thể trực tiếp trải nghiệm các giải pháp vượt trội của SMC, từ sản phẩm không dây, sản phẩm tiết kiệm năng lượng đến các sản phẩm cải tiến 2025 và hệ thống giám sát được thiết kế để hỗ trợ vận hành nhà máy hiện đại. Gian hàng đã thu hút hơn 3,400 lượt khách tham quan trong sự kiện.

Hẹn gặp lại Quý khách hàng tại sự kiện tiếp theo!

SMC Philippines

Khánh thành Phòng thí nghiệm Tự động hóa và Tổ chức đào tạo chuyên sâu tại trường Đại học Công nghệ Cebu

Vừa qua, Đại học Công nghệ Cebu (CTU) phối hợp cùng Shoketsu SMC Corporation đã chính thức khánh thành Phòng thí nghiệm Tự động hóa, nhằm nâng cao chất lượng đào tạo và chuẩn bị nguồn nhân lực cho kỷ nguyên Công nghiệp 4.0.

Phòng lab được trang bị Hệ thống lắp ráp tích hợp linh hoạt FMS-200, phục vụ đào tạo thực hành về cơ điện tử, robot và tự động hóa. CTU tiếp tục khẳng định định hướng phát triển các chương trình đào tạo đổi mới, hướng đến năng lực cạnh tranh toàn cầu. Đồng thời, Cơ quan Phát triển Kỹ năng và Giáo dục Kỹ thuật (TESDA) đánh giá cao vai trò của phòng thí nghiệm trong việc góp phần thu hẹp khoảng cách kỹ năng và đưa đào tạo tiệm cận các tiêu chuẩn quốc tế.

Song song đó, Shoketsu SMC tổ chức chương trình đào tạo chuyên sâu về Bộ truyền động điện và Thiết bị đo lường thông qua trạm thiết bị IPT-200, cùng với Cuộc thi kỹ năng khí nén, góp phần nâng cao năng lực thực hành cho sinh viên.

Đây là hoạt động thể hiện sự hợp tác chặt chẽ giữa nhà trường và doanh nghiệp trong việc thúc đẩy đổi mới, phát triển nhân lực và nâng cao năng lực cạnh tranh toàn cầu trong bối cảnh công nghệ không ngừng phát triển.